Scaled Quail

The scaled quail (Callipepla squamata), also commonly called blue quail or cottontop, is a species of the New World quail family. It is a bluish gray bird found in the arid regions of the Southwestern United States to Central Mexico. This species is an early offshoot of the genus Callipepla, diverging in the Pliocene.

Le Colin écaillé (Callipepla squamata) est une espèce d'oiseaux galliformes de la famille des Odontophoridae. C'est un oiseau gris bleuâtre vivant dans les régions arides du sud-ouest des États-Unis et jusqu'au centre du Mexique. Cette espèce est une ramification précoce du genre Callipepla qui a divergé au Pliocène.

El colín escamado (Callipepla squamata),​ también denominado codorniz escamosa, codorniz de escamas y codorniz crestiblanca,​​ es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae que habita en zonas áridas y semiáridas del norte y centro de México y el suroeste de los Estados Unidos. Se alimenta de granos, frutos, hojas e insectos en pastizales, zonas de arbustos y áreas arenosas. Características Tiene un tamaño de entre 25 y 30 cm.