Black-throated Bobwhite

The Yucatan bobwhite or black-throated bobwhite (Colinus nigrogularis) is a species of bird in the family Odontophoridae. It is found in Belize, Guatemala, Honduras, Mexico, and Nicaragua. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, coastal mangroves and heavily degraded former forest.

Le Colin à gorge noire (Colinus nigrogularis) est une espèce d'oiseaux galliformes appartenant à la famille des Odontophoridae. Description Il mesure entre 17 et 20 cm de longueur. La face du mâle est noire avec des bandes blanches au-dessus et en dessous de l'œil, la gorge est aussi noire tandis que le sommet de la tête est roux.

El colín gorginegro, colín de garganda negra, bechita o codorniz cotuí yucateca (Colinus nigrogularis)​​ es una especie de ave galliforme de la familia Odontophoridae propia de América Central. Distribución Se distribuye en el norte de la península de Yucatán, en Belice y Honduras; también se ha reportado en el norte de Guatemala (El Petén) y en Nicaragua. En México sustituye en Yucatán a la codorniz cotuí norteña (Colinus virginianus), que se distribuye hasta Tabasco, por lo que se considera parte de una especiación alopátrica.