Stump-tailed Porcupine

The stump-tailed porcupine (Coendou rufescens) is a species of rodent in the family Erethizontidae. It is found mainly in Colombia, with a few records from Ecuador. This species was formerly sometimes assigned to Echinoprocta, a genus no longer recognized since genetic studies showed it to nest within Coendou.

Le Porc-épic rougeâtre (Echinoprocta rufescens) ou Porc-épic à queue en souche[réf. souhaitée], unique représentant du genre Echinoprocta, est une espèce de porcs-épics, de la famille des Erethizontidae qui regroupe les porcs-épics du continent américain. Distribution Cette espèce est endémique de Colombie.

El puercoespín de cola corta o erizo de cola corta (Coendou rufescens) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Erethizontidae. ​ Anteriormente, esta especie se asignaba a Echinoprocta, un género que ya no se reconoce después que los estudios genéticos mostraron que anidaba dentro de Coendou. ​ Distribución Es endémico de Colombia y raro en Ecuador, de las cordilleras oriental, central y occidental.