Poor Cod

Trisopterus minutus est une espèce de poissons marins de la famille des Gadidés, appelé capelin, capelan de l'Atlantique, capelan de Méditerranée, capelan de France ou petit tacaud. Le capelan de Méditerranée est considéré aujourd'hui comme plus proche génétiquement du tacaud (Trisopterus luscus) que du capelin ou capelan de l'Atlantique. Le capelan de Méditerranée est donc une sous-espèce du tacaud; son nom scientifique est Trisopterus luscus capelanus.

The poor cod (Trisopterus minutus) is a temperate marine fish belonging to the cod family (Gadidae). It is red brown in colour and has a pronounced chin barbel. It may grow up to a length of 40 cm (16 in).

Un capellán es un miembro del clero que sirve en una institución particular a un grupo de fieles que no están organizados ordinariamente en una parroquia o misión. Está asignado a una capilla privada, en instituciones laicas como colegios, unidades militares (capellán castrense), barcos, prisiones (capellán penitenciario), hospitales, universidades, departamentos de policía, parlamentos, etcétera. Tradicionalmente, se denomina "capellanes" a los miembros de alguna rama de la fe cristiana (por ejemplo, pastores, reverendos o ministros) que se encargan de pronunciar sermones en los lugares ya…