Red-necked Nightjar

L'Engoulevent à collier roux (Caprimulgus ruficollis), Engoulevent à col roux ou Engoulevent à cou roux,, est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae. Systématique L'espèce Caprimulgus ruficollis a été décrite par l’ornithologue Coenraad Jacob Temminck en 1820. Répartition et sous-espèces Cette espèce vit dans la péninsule Ibérique, remontant parfois jusque dans le Sud de la France, et en Afrique du Nord, hivernant dans l'Afrique de l'Ouest tropicale.

The red-necked nightjar (Caprimulgus ruficollis) is the largest of the nightjars occurring in Europe. It breeds in Iberia and North Africa, and winters in tropical West Africa. Taxonomy Caprimulgus is derived from the Latin capra, "nanny goat", and mulgere, "to milk", referring to an old myth that nightjars suck milk from goats.

El chotacabras cuellirrojo o chotacabras pardo (Caprimulgus ruficollis) es una especie de ave Caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae que cría en la península ibérica y el Magreb septentrional, y pasa el invierno en África occidental. Descripción Es un ave de plumaje y comportamiento críptico, con alas y cola largas y las patas cortas. Su cabeza es ancha y aplanada, tiene un pico corto de color negruzco, aunque su boca abierta es enorme, y está flanqueada de cerdas fuertes y desarrolladas, que le ayudan a atrapar los insectos voladores.