Canada Warbler

The Canada warbler (Cardellina canadensis) is a small boreal songbird of the New World warbler family (Parulidae). It summers in Canada and northeastern United States and winters in northern South America. Taxonomy In 1760 the French zoologist Mathurin Jacques Brisson included a description of the Canada warbler in his Ornithologie based on a specimen collected in Canada.

La Paruline du Canada (Cardellina canadensis, anciennement Wilsonia canadensis) est un petit oiseau chanteur de la famille des Parulidae du Nouveau Monde. Elle passe l'été au Canada et dans le nord-est des États-Unis. L'hiver, elle migre vers le nord de l'Amérique du Sud.

La reinita canadiense​ (Cardellina canadensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al género Cardellina, anteriormente situada en el género Wilsonia. Anida en el norte y este de América del Norte y migra hacia el este de América Central y principalmente al noroeste de América del Sur en los inviernos boreales. Nombres comunes Aparte de reinita canadiense (en Venezuela y Ecuador) se le denomina también reinita de Canadá (en Colombia, Perú y Puerto Rico), reinita collareja (en Panamá y Ecuador), chipe de collar (en México),​ chipe collarejo (en Honduras…